Kontakt

Erzählen Sie uns von Ihrer Geschichte.

Ob Stoff, Serienidee, Animation oder Koproduktion: Im ersten Gespräch klären wir, wie Ihre Geschichte am besten trägt.

Nico

NicoProducer

Projekt anfragen
Direktstudios@zeitraum.com+49 681 410 99 130
StandorteSaarbrückenBerlinHamburg
SocialInstagramLinkedIn
Anfahrt & Kontaktformular
Rechtliches

Datenschutz

Wie wir mit Ihren Daten umgehen, wenn Sie film.zeitraum.com, xr.zeitraum.com oder studios.zeitraum.com besuchen.

Verantwortlicher
zeit:raum film GmbH
Europaallee 12
66113 Saarbrücken
Deutschland
Kontakt Datenschutz
E-Mail datenschutz@zeitraum.com
Telefon +49 681 410 99 130
Stand
November 2026

Auf einen Blick

Sie können unsere Seiten nutzen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Videos, Schriften und Skripte laden wir von unseren eigenen Servern, ohne Anfragen an Dritte. Google Analytics und das Conversion-Tracking von Google Ads laden erst, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen. Personenbezogene Daten erhalten wir sonst nur, wenn Sie uns schreiben.

Hosting

Die Seiten liegen auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, im Rechenzentrum Nürnberg. Videos und Bilder liegen im Objektspeicher von Hetzner in Nürnberg und werden über unseren eigenen Server ausgeliefert. Um die Seiten auszuliefern, verarbeitet der Server technisch bedingt Ihre IP-Adresse und die Angaben, die Ihr Browser mitsendet. Jeden Aufruf hält der Server in einer Logdatei fest: Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge und die Angaben, die Ihr Browser mitsendet (etwa Browserkennung, Sprache und zuvor besuchte Seite). Ihre IP-Adresse speichern wir dabei nur gekürzt (bei IPv4 ohne die letzten beiden Blöcke, bei IPv6 nur die ersten 32 Bit), sodass sie nicht mehr Ihnen zugeordnet werden kann. Wir nutzen die Logdateien, um Fehler zu finden, Angriffe abzuwehren und zu zählen, wie oft Suchmaschinen und KI-Dienste unsere Seiten abrufen. Nach 30 Tagen werden sie automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Anfrageformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Anfrageformular schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten: Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und, wenn Sie sie angeben, Firma, Telefonnummer, gewählte Themen sowie Budgetrahmen oder Projektstand. Zusätzlich übermittelt das Formular die Adresse der Seite, von der aus Sie es abschicken, und die zuvor besuchte Seite (bei unseren eigenen Seiten Pfad und gegebenenfalls Kampagnenparameter, bei fremden Seiten nur die Domain). Freiwillig können Sie angeben, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind. Sie wählen dafür aus einer festen Liste, ein Freitext ist nicht möglich. Die Anfrage geht per E-Mail an unser Postfach hello@zeitraum.com. Für E-Mail nutzen wir Google Workspace der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Das gilt auch, wenn Sie uns direkt per E-Mail schreiben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen zielt, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir speichern Ihre Angaben, bis Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen eine längere Speicherung.

Zum Schutz vor Spam prüft der Server, ob ein unsichtbares Feld ausgefüllt wurde, wie schnell das Formular abgeschickt wird und wie viele Anfragen innerhalb einer Stunde von derselben IP-Adresse kommen. Dafür legt er nur einen Prüfwert (Hash) aus IP-Adresse und Stunde ab, nicht die IP-Adresse selbst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cookie-Banner und Speicher im Browser

Beim ersten Besuch fragen wir, ob Sie Statistik (Google Analytics) und Marketing (Google Ads) zulassen. „Alle akzeptieren“ und „Nur notwendige“ sind gleichwertig. Ihre Auswahl speichern wir für 182 Tage im Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit wir nicht bei jedem Aufruf erneut fragen. Das Banner laden wir von unserem eigenen Server. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite ändern oder widerrufen.

Außerdem merkt sich Ihr Browser einzelne Einstellungen der Seite, etwa einen bereits gezeigten Hinweis oder einen gewählten Budgetrahmen bis zur Bestätigungsseite. Diese Angaben bleiben auf Ihrem Gerät. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für den Nachweis Ihrer Einwilligung zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Google Analytics 4

Mit Ihrer Einwilligung (Kategorie „Statistik“) nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics wertet aus, wie unsere Seiten genutzt werden, etwa aufgerufene Seiten, Verweildauer, Scrolltiefe, Klicks auf E-Mail und Telefon, gestartete Videos und abgeschickte Anfragen. Bei einer abgeschickten Anfrage übermitteln wir dabei auch die zuvor besuchte Seite (bei fremden Seiten nur die Domain), ob Sie über einen KI-Assistenten wie ChatGPT oder Perplexity zu uns kamen, sowie den gewählten Budgetrahmen oder Projektstand und die Angabe, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht übermitteln wir nicht an Google. Dazu setzt Google Cookies und verarbeitet unter anderem Geräte- und Browserangaben, Ihre IP-Adresse in gekürzter Form und ungefähre Standortangaben. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Google-Signale sind deaktiviert, die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.

Ohne Ihre Einwilligung laden wir kein Skript von Google. Wir nutzen den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode v2) im Basis-Modus. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 besteht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Mehr dazu: policies.google.com/privacy

Google Ads Conversion-Tracking

Mit Ihrer Einwilligung (Kategorie „Marketing“) nutzen wir das Conversion-Tracking von Google Ads der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Kommen Sie über eine Anzeige von Google auf unsere Seite und schicken eine Anfrage ab, erfährt Google, dass die Anzeige zu einer Anfrage geführt hat. Wir erhalten nur zusammengefasste Zahlen, keine Angaben, mit denen wir Sie persönlich erkennen könnten. Remarketing und personalisierte Werbung auf Grundlage Ihres Besuchs nutzen wir nicht. Ohne Einwilligung sendet die Seite keine Daten an Google Ads.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Zur Übermittlung in die USA und zum Widerruf gilt das zu Google Analytics Gesagte.

Bewerbungen

Bewerbungen, die Sie uns per E-Mail schicken, verarbeiten wir, um über die Besetzung der Stelle zu entscheiden (§ 26 BDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir die Unterlagen zwei Monate nach der Absage, sofern keine berechtigten Interessen, etwa Nachweispflichten nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz, entgegenstehen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreiben Sie uns dazu an datenschutz@zeitraum.com. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, für uns zuständig ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland.

NaviMobil-NaviJobs